Chór Powszechny | Gemeinschaftlicher Chor
PL W śpiewaniu to jest właśnie najprzyjemniejsze - śpiewać tylko z innymi, nigdy samemu, słyszeć, jak głosy splatają się, ocierają o siebie, dotykają raz szorstko, raz gładko, zbliżają się do siebie i opuszczają. -- Olga Tokarczuk
DE Das ist das Schönste am Singen - nur mit anderen zu singen, nie allein, zu hören, wie sich die Stimmen miteinander verweben, sich aneinander reiben, sich mal grob, mal sanft berühren, aufeinander zugehen und sich wieder voneinander entfernen. -- Olga Tokarczuk
Info PDF
DE Info:
Wir freuen uns auf jede/n, die/der Lust hat, in unserem Chor zu singen. Wenn du eine Leidenschaft für die Gesangskunst haben, ist dieses Angebot genau das Richtige für dich. Es ist keine Erfahrung oder musikalische Ausbildung erforderlich. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. |
PL Info:
Czekamy na wszystkich, którzy mają ochotę zaśpiewać w naszym chórze. Jeśli jesteś pasjonatem sztuki wokalnej, to propozycja jest dla Ciebie. Nie wymagamy doświadczenia ani wykształcenia muzycznego. Ilość miejsc ograniczona. |
| Termin Nachmittag 30.08-1.09.2024- Proben in Jelenia Góra (ca. 6 Stunden täglich) und das Konzert am 01.09.2024. Es ist möglich, am Samstag in der früh zu beginnen. |
Termin popołudnie 30.08-1.09.2024 - próby w Jeleniej Górze (ok. 6 godz. dziennie) i koncert finałowy 01.09.2024. Start 30.08.2024 o 16:00, możliwość rozpoczęcia warsztatów w sobotę rano. |
Programm:
1. G.G.Gorczycki - Omni die dic Mariae
2. A.Vivaldi - Laetatus sum
3. J.S.Bach - Jesus bleibet meine Freude
4. W.A.Mozart - Ave verum
Die Noten befinden sich unten. |
Program:
1. G.G.Gorczycki - Omni die dic Mariae
2. A.Vivaldi - Laetatus sum
3. J.S.Bach - Jesus bleibet meine Freude
4. W.A.Mozart - Ave verum
Nuty na dole strony. |
Leitung
Joanna Stawarska - Dirigentin
Stimmbildung
Erika Haufe - Organistin
|
Prowadzenie
Joanna Stawarska - dyrygentka, emisja głosu
Erika Haufe - organistka |
| Bewerbung vor 10.06.2024 23:59 Uhr per Mail an Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. mit folgenden Angaben: Vorname & Name, Stimme, Information ob Sie Noten lesen können und über Ihre Chorerfahrung, wenn vorhanden. Wir sehen sowohl die Chorerfahrung als auch die Unerfahrenheit als Vorteil. |
Zgłoszenia prosimy wysłać przez mail przed 10.06.2024 23:59 na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. z informacjami: imię i nazwisko, rodzaj głosu (np. sopran, alt, tenor, bas), informacją, czy umieją Państwo czytać nuty, informacją o doświadczeniu śpiewu chóralnego, jeśli takie Państwo mają. Zarówno doświadczenie śpiewu w chórze, jak i jego brak, traktujemy jako zalety. |
| Für die Ausgewählte Teilnehmer ist die Teilnahme an dem Orchester kostenlos. Im Rahmen des Orchesters garantieren wir Ensembleproben, Unterbringung in einem Einzel/Doppel/Tripple-Zimmer mit Halbpension. Die Kosten für die An- und Abreise nach Jelenia Gora trägt jeder Teilnehmer selbst. Die Teilnehmer verpflichten sich, die Stücke im Voraus zu lesen und vorzubereiten und an allen Proben teilzunehmen. Elektronische Hilfsmittel zum Erlernen der Gesangsstimmen werden zur Verfügung gestellt. |
Udział w warsztatach jest bezpłatny. Osobom spoza Jeleniej Góry zapewniamy noclegi i wyżywienie, osobom z Jeleniej Góry zapewniamy wyżywienie. Nie pokrywamy kosztów dojazdu do / z Jeleniej Góry. Chętni zobowiązują się do wcześniejszego rozczytania i przygotowania utworów oraz wzięcia udziału we wszystkich próbach. Zapewniamy pomoce elektroniczne do nauki partii wokalnych. |
|
Info: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. +48 503 873 943 Polish / English
|
Nuty | Noten:
1. G.G.Gorczycki - Omni die dic Mariae
2. A.Vivaldi - Laetatus sum
3. J.S.Bach - Jesus bleibet meine Freude
4. W.A.Mozart - Ave verum
